If you pry it out carefully, you can certainly reinstall it but why would you want to?
As far as I can see, it only allows you to remove the barrel without having to deal with the magazine spring and follower. It also prevents you from inspecting and cleaning the spring, follower and inside the mag tube.
If you buy one of the 930s that have a magazine extension, there is no retainer and it causes zero problems.