I keep looking at this picture wondering, where are the ends of the axle shafts? The wheels don’t stay on the truck without those axles. This is clearly a case of computer magic.
THIS ^^^^^ It is conceivable that you could grease the bearings, also.I'm guessing full floating axles. Cut the shafts off and the flanges will keep the oil contained.